The current issue
Our full weekly edition, laid out as a broadsheet: chart notes, a concert calendar, a restaurant shortlist for one neighborhood, and at least one interview with an indie creator, translator, or small venue owner. Read it end to end, or start with the section you follow closest.
Published weekly in English
Open the current issue
The Friday digest
A short editorial roundup of the week's chart movement, drama recaps and relevant festival or venue changes before the weekend. It links back to the full pieces rather than summarizing them away.
Sent once a week, no more
See what runs in the digest
Edición en español
A translated edition of selected reporting, prepared for readers across Latin America. Chart explainers, food maps, and language columns are the pieces that travel most often, though the mix shifts with the week's news.
Translated from the English desk
Read about the Spanish edition
Story tips and pitches
If you have seen something the desk should look at, or you write about Korean music, food, drama, or expat life and want to contribute, the Buenos Aires contact desk handles those messages and passes them to the editors.
Press enquiries and contributor pitches
Send a tip to the editors